Canchero:
adj. Ducho y experto en determinada actividad.
My friend Lorena called me canchero yesterday. Referring to the way I was dressed, she said "Disco, sos tan canchero."
The root of the word is cancha as in cancha de fútbol, and really means a skilled player.
Dapper is about as close of an English word I could come up with for this usage.
Bonus: No te preocupes, es un alago.
1 comments:
Disco, canchero también puede leerse como cool. Especialmente cuando se refiere a que uno se viste canchero.
Está buenísimo tu blog!
Ah! halago va con h, esa letrita inservible que tenemos en español... ;)
Post a Comment